作者:陈永辉
时间:2025年5月8日
Part 01.
|前言|
她问了几个我最近正在经历的“痛并快乐着”的问题。
我和guo老师的聊天对话
以下是我的答复
(...)
我
“guo老师问的这些问题,其实我以前也想过,也纠结过。那时候压力挺大的,特别是在身份转换、经济分工这些方面。”
我
“后来,我和我媳妇一起参加了王纪琼院长的《家庭系统教育》课程,我们才慢慢找到平衡,走到今天。老实说,不是我们运气好,而是我们真的学到了夫妻相处的方法。”
我
“您现在也要迎接自己的宝宝了,正是关系和角色剧烈变化的开始。不仅要做妻子,还要成为母亲。
如果您愿意,我特别建议您也去报王纪琼院长的《实操班》。这不仅是为了您自己,更是为了未来家庭的稳定和幸福。我真心觉得,这是我这些年花得最值的一笔钱!”
祝福吾友!
(...)
Perception
愿幸福常伴,共赴家庭成长之约
在此,我再次祝福我的老同学生活幸福、快乐,也希望她能早日加入家庭系统教育的学习行列。让我们一起,好好经营自己的家庭!
日语翻译
(...)
朝、友人から「いくつか相談したいことがある」とメッセージが届いた。今日は出勤日だったので、「guo先生、今日は仕事中です。よければメッセージを残してください。時間ができたら返信します」と返した。
彼女が聞いてきたのは、まさに最近の自分が経験している「嬉しさと苦しさが混ざったようなこと」だった。
そして、以下の返事を返信した。
「実は、自分も前に同じことで悩んだことがある」と伝えた。あの頃はプレッシャーが大きくて、特に役割の変化や経済的な分担について、かなり葛藤していた。
その後、妻と一緒に王紀琼院長の『家庭系統教育』を受けて、少しずつバランスが取れるようになった。今こうしてやってこられたのは、運がよかったわけじゃなくて、ちゃんと夫婦の関係を築く方法を学んだからだと思っている。
「これからお子さんが生まれるなら、関係や役割が大きく変わるタイミングだと思う。妻であるだけじゃなく、母にもなっていく。その変化の中で迷うこともあると思うけど、もしよければ王院長の实操班を受けてみてほしい。自分自身のためでもあるし、これからの家族のためにもなる。正直、ここ数年で一番価値のあるお金の使い方だったと思ってる。」
改めて、guo先生の幸せと安定を願ってる。そして、もし機会があれば、一緒に家庭系統教育を学んで、それぞれの家庭を大切に育てていけたら嬉しい。